La redazione mette Preply al primo posto e Babbel al secondo. Preply ti mette in contatto con veri insegnanti, Babbel offre corsi creati da esperti linguistici. Seguono le altre app secondo il loro voto, ognuna con prezzo e recensioni nell’App Store.
Trasparenza: i pulsanti portano ai siti degli sviluppatori; alcuni possono essere link di affiliazione, per i quali possiamo ricevere una commissione, senza costi per te. Come testiamo. Preply e Babbel sono in testa come scelta della redazione; il voto di ogni app non cambia.
Le 10 migliori app per imparare le lingue
Il voto di ogni app si basa su cinque criteri: valutazione nell’App Store (20 %), numero di recensioni (13 %), prezzo (16 %), utilizzo in italiano (16 %) e insegnamento strutturato con insegnante o programma (35 %).
La redazione mette Preply al primo posto e Babbel al secondo (scelta dell’editore del sito: prima le app con un programma di affiliazione). Il voto di ogni app resta quello basato sui dati dell’App Store ed è indicato per ciascuna.
Chi desidera lezioni dal vivo con insegnanti reali e flessibilità
Babbel
9,0
7,00 €/mese
Chi cerca un metodo collaudato e lezioni brevi per conversare presto
Busuu
9,2
2,67 €/mese
Chi vuole un'app completa con community per imparare fino a 13 lingue
Duolingo
8,9
–
Chi vuole imparare giocando con una grande community e lezioni brevi
Memrise
8,8
5,83 €/mese
Chi vuole imparare con video di madrelingua e pratica con IA
Mondly
8,8
6,66 €/mese
Chi vuole un approccio conversazionale fin dall'inizio con molte lingue
MosaLingua
8,7
5,99 €/mese
Chi ha poco tempo e vuole imparare parole utili in 10 minuti al giorno
Praktika
8,6
4,17 €/mese
Chi cerca un allenatore AI per conversazioni realistiche senza giudizio
Lingopie
8,0
5,83 €/mese
Chi impara guardando film e serie TV in lingua originale
Drops
7,9
7,99 €/mese
Chi vuole imparare il vocabolario con giochi rapidi e divertenti
Cosa conta in un'app per imparare le lingue
La valutazione media e il numero di recensioni indicano quanto gli utenti apprezzano l'app.
Il prezzo dell'abbonamento è un fattore chiave, perché molte app offrono funzioni limitate nella versione gratuita.
Infine, l'app deve essere utilizzabile dall'italiano: se l'interfaccia e le istruzioni sono in un'altra lingua, l'apprendimento diventa più difficile.
Le app con insegnanti reali, come Preply, sono valide ma non le abbiamo preferite: il nostro test si concentra sull'autoapprendimento.
Come testiamo
Confrontiamo prezzo, funzioni, offerta di lingue, recensioni nell'App Store e le informazioni degli sviluppatori, verificati a novembre 2026.
Il punteggio finale deriva da: voto nell'App Store (20%), numero di recensioni (13%), prezzo (16%), utilizzabile in italiano (16%) e insegnamento strutturato (insegnante o programma) (35%).
Per il prezzo consideriamo il costo mensile più basso tra gli acquisti in-app. I prezzi sono in euro e li riportiamo esattamente come indicati nell'App Store.
App per l'autoapprendimento
Busuu
Valutazione 4,6 con 13.912 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 31,99 €, pari a 2,67 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che stiamo aiutando più di 120 milioni di persone a superare le loro difficoltà di apprendimento.
Duolingo
Valutazione 4,7 con 327.411 recensioni nell'App Store. Non è indicato un abbonamento mensile, ma gli acquisti in-app partono da 89,99 €. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che è l'app educativa più scaricata al mondo.
Babbel
Valutazione 4,6 con 78.389 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale per imparare l'inglese costa 83,99 €, pari a 7,00 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che il 100% dei partecipanti allo studio ha migliorato la propria competenza orale in 3 mesi.
Memrise
Valutazione 4,6 con 16.382 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 69,99 €, pari a 5,83 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che Memrise offre corsi specializzati per i tuoi obiettivi.
Mondly
Valutazione 4,7 con 5.076 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 79,90 €, pari a 6,66 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che puoi imparare 41 lingue gratis.
MosaLingua
Valutazione 4,6 con 2.567 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 71,90 €, pari a 5,99 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che bastano 10 minuti al giorno per 2 mesi per memorizzare 600 parole.
Lingopie
Valutazione 4,0 con 39 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 69,99 €, pari a 5,83 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che puoi imparare guardando film e serie TV originali.
Drops
Valutazione 4,7 con 3.115 recensioni nell'App Store. L'abbonamento mensile costa 7,99 €. L'app non è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che puoi imparare il vocabolario di oltre 55 lingue.
Allenatori di conversazione con IA
Praktika
Valutazione 4,7 con 37.384 recensioni nell'App Store. L'abbonamento annuale costa 49,99 €, pari a 4,17 € al mese. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che gli avatar AI ultra-realistici ti aiutano a padroneggiare conversazioni reali.
Piattaforme con insegnanti
Preply
Valutazione 4,8 con 8.870 recensioni nell'App Store. Non sono indicati abbonamenti, ma puoi prenotare lezioni con insegnanti reali. L'app è utilizzabile dall'italiano. L'editore afferma che puoi studiare oltre 90 lingue.
Le 10 app per le lingue in dettaglio
La redazione mette Preply al primo posto e Babbel al secondo (scelta dell’editore del sito: prima le app con un programma di affiliazione). Il voto di ogni app resta quello basato sui dati dell’App Store ed è indicato per ciascuna. Le altre seguono il nostro voto basato sui dati dell’App Store.
Preply offre lezioni online con insegnanti reali. A differenza delle app basate su giochi, ti dà la flessibilità dello studio autonomo con la guida di un insegnante. Puoi prenotare lezioni dal telefono, scegliere tra migliaia di insegnanti esperti in base a prezzo, valutazioni e specializzazione, e studiare oltre 90 lingue come inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese, cinese e arabo.
In breve
Prezzo: non indicato
Lingue: oltre 90 lingue secondo lo sviluppatore
Formato: Lezioni con insegnanti
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,8 su 10
Pro
Rating 4,8 con 8.870 recensioni
Lezioni personalizzate con insegnanti reali
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Nessun prezzo di abbonamento dichiarato nei dati
Non ci sono acquisti in-app elencati, ma il costo dipende dagli insegnanti
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Babbel è un'app pluripremiata creata da oltre 200 esperti linguistici. Offre lezioni brevi e mirate di 10 minuti al giorno per imparare una nuova lingua più velocemente. Con il metodo Babbel, puoi fare le tue prime conversazioni dopo 3 settimane. L'app include esercizi di conversazione interattivi e corsi adattati alla tua lingua madre. Il 96% degli utenti ha ottenuto risultati migliori nei test dopo 10 ore di utilizzo.
In breve
Prezzo: ca. 7,00 €/mese
Lingue: non indicato
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,9 su 10
Pro
Rating 4,6 con 78.389 recensioni
Prezzo annuale chiaro: 83,99 € (7,00 €/mese)
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Prezzo mensile più alto rispetto ai concorrenti con abbonamento annuale
Descrizione con affermazioni come 'prime conversazioni dopo 3 settimane' non verificabili
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Busuu ti aiuta a padroneggiare fino a 13 lingue, tra cui inglese, francese, spagnolo, italiano, tedesco, cinese, giapponese, coreano, portoghese, polacco, russo, arabo e turco. L'app organizza i tuoi orari con un Piano di studio personalizzato e ti invia notifiche come promemoria. Include il Ripasso del vocabolario per non dimenticare mai più una parola. Più di 120 milioni di persone usano Busuu.
In breve
Prezzo: ca. 2,67 €/mese
Lingue: 13 secondo lo sviluppatore
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,8 su 10
Pro
Rating alto 4,6 con 13.912 recensioni
Prezzo annuale competitivo 2,67 €/mese
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Descrizione enfatizza molto le lezioni gratuite ma poi spinge all'abbonamento
Alcuni acquisti in-app hanno prezzi superiori ai 100 €
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Praktika offre avatar AI ultra-realistici per padroneggiare conversazioni reali in inglese, spagnolo, giapponese, coreano, francese, portoghese, portoghese brasiliano, italiano e tedesco. A differenza delle app basate su memorizzazione, Praktika ti fa conversare con avatar che ascoltano e guidano. Include la Multimodalità per caricare foto, audio, video o documenti e stimolare conversazioni.
In breve
Prezzo: ca. 4,17 €/mese
Lingue: non indicato
Formato: Coach di conversazione IA
Prova gratuita: sì, secondo gli acquisti in-app (Praktika Premium 3 Mon + Trial)
Il nostro voto: Voto 8,6 su 10
Pro
Rating altissimo 4,7 con 37.384 recensioni
Avatar AI con accenti naturali per parlare senza paura
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Prezzo annuale più alto di Busuu (4,17 €/mese)
Si concentra principalmente sulla conversazione, meno sulla grammatica
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Duolingo è l'app educativa più scaricata al mondo, con oltre 500 milioni di studenti. Offre oltre 40 lingue gratis attraverso lezioni rapide e semplici. Le lezioni simili a un gioco e i personaggi divertenti aiutano a sviluppare competenze di conversazione, lettura, ascolto e scrittura. La metodologia di insegnamento è scientificamente provata per favorire la memorizzazione a lungo termine.
In breve
Prezzo: non indicato
Lingue: oltre 40 lingue secondo lo sviluppatore
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 7,9 su 10
Pro
Rating 4,7 con 327.411 recensioni: la base utenti più ampia
App gratuita con acquisti in-app opzionali
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Nessun abbonamento economico dichiarato nei dati
Prezzi degli acquisti in-app confusi e multipli (es. Super Duolingo da 89,99 a 125,99 €)
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Memrise si basa su video di veri madrelingua, così impari a parlare come le persone reali. Offre corsi specializzati per superare un esame, parlare al lavoro o costruire relazioni. Seleziona video da internet adatti al tuo livello e genera liste di parole. Include la pratica di conversazione con l'intelligenza artificiale gratuita e senza stress. Scelta da 80 milioni di persone.
In breve
Prezzo: ca. 5,83 €/mese
Lingue: non indicato
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,8 su 10
Pro
Rating 4,6 con 16.382 recensioni
Prezzo annuale 69,99 € (5,83 €/mese) inferiore a Babbel
Video di madrelingua per un apprendimento autentico
Contro
Prezzo mensile più alto di Busuu
La descrizione cita 80 milioni di utenti ma non è verificabile nei dati
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
MosaLingua è un coach personale per imparare parole, espressioni e vocabolario. Con 10 minuti al giorno per 2 mesi, memorizzi 600 parole e frasi per cavartela nella lingua che ami. Offre oltre 3500 carte di vocabolario con pronuncia audio registrata da parlanti nativi. Puoi imparare inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese brasiliano, russo, cinese mandarino, giapponese, coreano, arabo e polacco.
In breve
Prezzo: ca. 5,99 €/mese
Lingue: non indicato
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,7 su 10
Pro
Rating 4,6 con 2.567 recensioni
Prezzo annuale 71,90 € (5,99 €/mese) competitivo
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Contro
Poche recensioni rispetto ai leader
La descrizione promette 600 parole in 2 mesi, ma è un'affermazione del fornitore
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Lingopie ti fa imparare una lingua con film, serie TV, musica, podcast e audiolibri originali. Guardi video con sottotitoli nella tua lingua e nella lingua che stai imparando. Tocca qualsiasi parola per avere traduzioni istantanee. Poi rinforzi con flashcard e giochi. Offre 8 minuti gratuiti a settimana. Puoi imparare spagnolo, francese, tedesco, italiano, russo, portoghese, giapponese, coreano, inglese, cinese, olandese e turco.
In breve
Prezzo: ca. 5,83 €/mese
Lingue: non indicato
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 8,0 su 10
Pro
Rating 4,0 con 39 recensioni
Supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Prezzo annuale 69,99 € (5,83 €/mese) uguale a Memrise
Contro
Numero di recensioni bassissimo (39)
Gli acquisti in-app mostrano prezzi variabili e alcuni costosi (fino a 99,99 €)
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Drops ti aiuta a esercitare il vocabolario di spagnolo, giapponese, francese, coreano, cinese, tedesco, inglese e altre 55 lingue. Usa illustrazioni personalizzate per ogni parola per ricordarle più facilmente. Offre un elenco di più di 3000 parole ed espressioni curato da professionisti e lezioni in forma di gioco. Unisciti agli oltre 50 milioni di persone che usano Drops.
In breve
Prezzo: ca. 7,99 €/mese
Lingue: altre 55 lingue secondo lo sviluppatore
Formato: App di autoapprendimento
Prova gratuita: non indicato
Il nostro voto: Voto 7,9 su 10
Pro
Rating 4,7 con 3.115 recensioni
Prezzo mensile basso di 7,99 €
Descrizione con 50 milioni di utenti
Contro
Non supporta l'italiano come lingua dell'interfaccia
Il prezzo annuale non è chiaro dai dati
Fonte: App Store e informazioni dello sviluppatore, lette a novembre 2026
Domande frequenti
Qual è la migliore app per imparare le lingue nel 2026?
La redazione mette Preply al primo posto: l’app ha 4,8 su 5 con 8.870 recensioni nell’App Store, impari con veri insegnanti e scegli tu gli orari. Al secondo posto c’è Babbel, con corsi creati da esperti linguistici.
Quanto costa Busuu?
L'abbonamento annuale di Busuu costa 31,99 €, pari a 2,67 € al mese. Nell'App Store sono presenti anche altri acquisti in-app, come l'abbonamento mensile a 9,99 €.
Quali app per imparare le lingue sono utilizzabili dall'italiano?
Tutte le app nel nostro test sono utilizzabili dall'italiano tranne Drops.
Qual è l'app per imparare le lingue più economica?
Drops ha l'abbonamento mensile più economico a 7,99 €, ma non è utilizzabile dall'italiano. Tra le app utilizzabili dall'italiano, Busuu ha il prezzo annuale più basso con 31,99 €.
Quale app ha il maggior numero di recensioni nell'App Store?
Duolingo ha 327.411 recensioni, il numero più alto tra le app confrontate.
Come avete calcolato il punteggio?
Il punteggio finale deriva da: voto nell'App Store (20%), numero di recensioni (13%), prezzo (16%), utilizzabile in italiano (16%) e insegnamento strutturato (insegnante o programma) (35%).
Le app con insegnanti reali sono incluse nel test?
Sì, Preply è una piattaforma con insegnanti ed è inclusa nel test, ma non le abbiamo dato preferenza perché ci concentriamo sull'autoapprendimento.
Preply e Babbel sono in cima come scelta della redazione (prima le app con un programma di affiliazione). Poi seguono le app in base al voto. Una commissione non cambia nessun voto.